Cómo elegir tu vestido de novia / How to choose your wedding dress

Bridal gown

Desde que eres una niña sueñas con tu traje de novia, por lo que el escoger tu vestido será una de las partes más emocionantes de la planeación de tu boda.

Since you were a little girl you dream about your wedding dress. Choosing it will be one of the most important parts of the planning of your wedding. 

Bridal gown

El Día de tu boda quieres verte radiante y hermosa, por eso tu vestido tiene que permitirte sentirte cómoda y feliz, debe ir de acuerdo con tu personalidad, mantener tu estilo y a la vez debe resaltar tu belleza al máximo.

On your wedding day, you want to look beautiful, and that’s why your dress needs to allow you to feel comfortable and happy, go in accordance with our personality, keeping your style and at the same time it must emphasize your beauty.

Bridal gown

Nuestras principales recomendaciones antes de empezar a buscar ese traje soñado son:

Our main recommendations when you are starting to look for your wedding dress are:

  • Primero, para escoger tu vestido recuerda tener en cuenta la temperatura esperada para la fecha de la boda (si la ceremonia será al aire libre o en salón cerrado), también es importante tener en cuenta el tipo de evento y el lugar (formal, semi formal o casual).
    • First, to choose your dress remember to take into consideration the temperature on the time of the year and if the ceremony will be outdoors or indoors. It is also important the type of event and the place (if it is going to be formal, semi formal or casual).
  • Luego, busca en internet o en revistas los distintos estilos de trajes de novias e imprime los modelos que más te llamen la atención.  Ten en cuenta que debes escoger modelos que te gusten y que a la vez sientas que favorecerán tu figura.
    • Search on the internet or magazine different wedding gowns that you like, and print the ones that you like the most.
  • Ponte un presupuesto, conocerlo es básico para cuando vayas a elegir el vestido.
    • Set a budget. 
  • Pruébate distintos modelos, así podrás escoger el que realmente te favorece y te enamorará.
    • Try different styles. It is the only way you will know if the style looks good on you or not.
  • No vayas apurada a buscar tu vestido, dedícale tiempo, y cuando ya crees que es el indicado, obsérvalo bien en detalle, siéntate, párate, baila, agáchate, imagina que estás usándolo en tu Gran Día, y así podrás estar segura de que realmente te resulta cómodo y te luce como esperas.
    • Don’t go on a rush to choose your dress. Take your time, and when you think you found the one, walk with it, seat, stand, to make sure that you feel comfortable in it.
  • Lleva contigo a escoger el vestido a tus personas más allegadas, a esas que te darán su opinión sincera, como lo son tu Mamá, tus hermanas y tu mejor amiga, no lleves demasiadas personas porque te podrían confundir.
    • Take with you people you trust, the ones that will give you their real opinion, as your mom, sisters, best friend. Don’t take too many people.
  • Y recuerda que opciones hay muchas, ya sea, comprar en alguna de las boutiques especializadas en novias, contratar a una diseñadora que lo haga especialmente a tu gusto,  comprarlo por internet (en este caso corres el riesgo de que no te agrade la tela o no te entalle bien, pero es una opción factible y más económica muchas veces), o hasta puedes alquilar tu vestido, sólo recuerda empezar tu búsqueda con tiempo.
    • Remember that there are a lot of options. You can go to a boutique that specializes on wedding gowns, hire a designer, buy it through the internet (there is always a risk here, because you won’t be able to try the dress or see the material until it is delivered), or you can even rent your dress. 
  • Confía en los expertos. Las personas que trabajan en estas boutiques, tienen experiencia y van a saber ayudarte con que tipo de vestido te queda mejor.
    • Trust the experts. The people that work at bridal boutiques know their work, and will be able to tell you what kind of dress would go better with your body.

Bridal Gown Bridal Gown Bridal Gown Bridal Gown Bridal gown Bridal gown Bridal gown Bridal gown

Visita nuestras redes sociales:

Facebook: Aquamarina Eventos – https://www.facebook.com/aquamarinaeventospanama?ref=ts&fref=ts

Instagram: aquamarinaeventos – http://www.instagram.com/aquamarinaeventos

Pinterest: aquamarinaevent – https://www.pinterest.com/aquamarinaevent/

Contactenos: Aquamarina Logo

Teléfono: 392-8496/98

E-mail:

dferrabone@aquamarinaeventos.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s