Tradiciones en las Bodas / Wedding Traditions

   

Desde la antigüedad se instauraron una serie de tradiciones ligadas a las bodas, y hasta el día de hoy muchas de ellas se siguen practicando.  A continuación les mencionamos las más seguidas por las novias en la actualidad:

A long time ago, a series of traditions on weddings were created. Even today they are still practiced. Below, we mention some of the traditions that are still being practiced. 

Tirar el Ramo de Novia:  La tradición de lanzar el ramo de novia a las amigas solteras se realiza como símbolo de buena suerte, se dice que la que lo atrape será la próxima en casarse.

Throwing the Wedding Bouquet: The tradition of throwing the bridal bouquet to the single friends of the bride is done as a symbol of good luck. It is said that the one that catches it, will be the next one to get married. 

12715838_1676131175987423_2951151346876927339_o12605560_1668174300116444_1612897860154260551_o12823524_1684676671799540_3693151986737103219_o

Vestirse de Blanco: De acuerdo a la tradición el blanco simboliza la pureza y la alegría.

Dressing in White: According to tradition, white symbolizes purity and happiness.

12339419_1653707078229833_5704946267280650810_o11928748_1623094971291044_2266778495327484420_n-211018176_1584673898466485_3714412452103709614_n

Tirar la liga:  Es una tradición que el novio le quite la liga a su nueva esposa para tirárselas a los hombres solteros. El que lo alcanza será el próximo en casarse.

Throwing the wedding garder: In this tradition, the groom takes the garder from his new wife, and throws it to the single men at the party. It is said that the one that catches it, will be the next one to get marry.

12778802_1679879385612602_6015305342220825938_o12339209_1651609648439576_3298461117645974313_o

El novio no debe ver a la novia: Según las tradiciones es de mala suerte que el novio vea a la novia con su traje antes de la ceremonia nupcial.

According to tradition, it is of bad luck for the groom to see the bride on her wedding gown before the ceremony. 

Tradiciones en el atuendo de la novia: “Algo nuevo, algo viejo, algo prestado y algo azul”

Traditions in the Bride’s dress: “Something new, something old, something borrowed, and something blue”

Algo nuevo: Se dice que se debe usar algo nuevo para asegurar la fortuna y  una exitosa vida matrimonial. Sugerencia: El vestido de la novia puede ser lo nuevo.

Something new: It is used to secure fortune and a successful wedding life. Suggestion: The wedding dress can be the something new. 

10922432_1542624606004748_1246075077917788803_n

Algo viejo: La tradición dice que se debe llevar algo usado de familiares para asegurarse la felicidad que ellas vivieron en su matrimonio. Sugerencia: Usar alguna joya o el velo de sus madres, abuelas o amigas.

Something old: Tradition says that it is good to have something used by other family members, to have the happiness they had in their marriage. Suggestion: Use jewelry, or veil, from your mother, grandmother or friends. 

11046508_1579514278982447_1555516424590008758_n

Algo prestado: La tradición sugiere usar algo prestado como símbolo de la ayuda que la novia siempre recibirá de sus familiares y amigos. Sugerencia: Joyería o el velo de familiares o amigas.

Something borrowed: It is a symbol of the help that the bride will always receive from her family and friends. Suggestions: Jewelry or your wedding veil.

Algo azul: El azul simboliza la fidelidad y la estabilidad en el futuro matrimonial. Sugerencia: Dar el toque azul en la liga o en los zapatos.

Something blue: Blue means fidelity and stability in the marriage. Suggestion: Have a blue garder or in the shoes.

12291092_1647580588842482_6393307114884465148_o10869900_1608663792734162_1928838765220116418_o

Visita nuestras redes sociales:

Facebook: Aquamarina Eventos – https://www.facebook.com/aquamarinaeventospanama?ref=ts&fref=ts

Instagram: aquamarinaeventos – http://www.instagram.com/aquamarinaeventos

Pinterest: aquamarinaevent – https://www.pinterest.com/aquamarinaevent/

Snapchat: aquamarinaevent

Contactenos: Aquamarina Logo

Teléfono: 392-8496/98

E-mail:

dferrabone@aquamarinaeventos.com

dsanchez@aquamarinaeventos.com

aferrabone@aquamarinaeventos.com

Ubicación: Punta Pacífica, Calle Ramón H. Jurado, Paitilla Mall, local #36, segundo piso. Ciudad de Panamá

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s