El traje del Novio / The Groom´s Suit

11887843_1623101007957107_1209942869698523079_n

Mucho se habla siempre del traje de la Novia y le damos toda la importancia que se merece, sin embargo no podemos olvidarnos del Novio que es el otro gran protagonista en la Boda. Por esto, en este domingo de Blog, vamos a hablar del Traje del Novio.

A lot is said about the Bride´s dress and we give it all the importance that it deserves. Nevertheless, we cannot forget the groom who is another leading and important part of the wedding. That´s why today, on our Sunday Blog, we will talk about the Groom´s suit.

13002324_1702067640060443_5984149585778863484_o

Al igual que con el traje de la Novia, debemos pensar el estilo que mejor se adapta a su personalidad, además del tipo de ceremonia que tendrán, ya sea muy formal, semi formal, al aire libre, y procurar que su vestido vaya acorde con vestido de su novia.

The same way we talk about styles with the bride dress, we need to think on the style that will go better with the groom´s personality, the type of ceremony, if it will be a formal celebration or semi formal, outdoors, and make sure the suit goes in accordance with the bride´s dress. 

12779130_1681263178807556_2392470982174461168_o12748075_1679877295612811_6228626950695202427_o12998372_1699279700339237_6742916828720575692_o

Se estila mucho alquilar el vestido del Novio, existen lugares especializados con distintos modelos para satisfacer todos los gustos de los novios y de sus caballeros.  De igual manera pueden optar por cómpralo hecho, o para los más exigentes les recomendamos ir con un diseñador de moda, para que se lo confeccionen a su estilo y medida.

It is normal to rent the groom´s suit. There are specialized places with different types of suits specially for the groom and his wedding party. They can also buy it, or go to a designer to get made to measure. 

13323347_1719484544985419_4556216085505774026_o12339419_1653707078229833_5704946267280650810_o

El tradicional vestido oscuro es de los más utilizados, actualmente se combinan con accesorios como chalecos, pañuelos, corbatas o gatitos. Sin embargo si se trata de una boda muy formal de noche se recomienda el frack o el tuxedo.

The traditional dark suit is the one mostly used and they are combined with vests, ties, etc. If the wedding is formal and at night, it is recommended the frack or tuxedo.

13502588_1732836150316925_1404050479439678791_o12095209_1638279506439257_172825596522532737_o12002134_1629556993978175_5331373012193863793_n

Si la boda es al aire libre, en el campo o playa podemos pensar en trajes menos oscuros como el gris, crema, azul, o chocolate.   Y si queremos algo más fresco por el clima, los tirantes se ven muy bien y se usan mucho en las bodas vintage al aire libre.

If the wedding is outdoors, we can think in less dark suits, like grey, khaki, blue or chocolate. And if we want something no too hot, suspenders look nice and are being used a lot in vintage outdoor weddings.

11041742_1559215667678975_8797562267472155644_n

12957656_1697430713857469_3237937901218560263_o12719635_1676394972627710_5870763990969097389_o12783797_1680701298863744_7299993256010455013_o

 

Visita nuestras redes sociales:

Facebook: Aquamarina Eventos – https://www.facebook.com/aquamarinaeventospanama?ref=ts&fref=ts

Instagram: aquamarinaeventos – http://www.instagram.com/aquamarinaeventos

Pinterest: aquamarinaevent – https://www.pinterest.com/aquamarinaevent/

Contactenos: Aquamarina Logo

Teléfono: 392-8496/98

E-mail:

dferrabone@aquamarinaeventos.com

dsanchez@aquamarinaeventos.com

aferrabone@aquamarinaeventos.com

Ubicación: Punta Pacífica, Calle Ramón H. Jurado, Paitilla Mall, local #36, segundo piso. Ciudad de Panamá

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s